Martina Amberg
Wandel(n) in der Stadt
Abstrakt | Abstract
DE (original)
Wie kommt das Neue, wie kommt der Wandel in die Stadt?
Viele Fragen bewegen uns – wie können wir Antworten finden, die uns wirklich weiterbringen?
In diesem Workshop stellen wir die Fragen vom Kopf auf die Füße. Wir gehen los, entdecken Unerwartetes und Inspirierendes in alltäglicher Umgebung und entwickeln daraus Ideen für das, was uns am Herzen liegt.
Mit wachen Sinnen flanierend, entdecken wir die Stadt neu, können Vertrautes mit neuen Augen sehen und uns inspirieren lassen von dem, was da ist.
En
How does the new, how does change come to the city?
Many questions move us - how can we find answers that really move us forward?
In this workshop we put the questions from our heads to our feet. We will go out, discover unexpected and inspiring things in everyday surroundings and develop ideas for what is close to our hearts.
Strolling with alert senses, we will rediscover the city, see the familiar with new eyes and be inspired by what is there.
Formatidee | Format Idea
DE (original)
Wie kommt das Neue in die Stadt?
Wie kommt der Wandel in die Stadt?
Wie gehen wir – wie geht es uns – in der Stadt?
Wie kommt Bewegung in Straßen und Plätze?
Viele Fragen bewegen uns und immer wieder machen wir die Erfahrung, dass es uns schwerfällt, Antworten zu finden, die uns wirklich weiterbringen.
Gleichzeitig hält unsere alltägliche Umgebung viele Anregungen und Impulse für uns bereit, die uns zu neuen, „frischen“ Antworten führen können. Leider gehen wir daran meist unbemerkt vorüber, weil alles so vertraut und gewohnt erscheint.
Indem wir gehen – wandeln – flanieren, geleitet von Neugier und Entdeckungslust, mit wachen Sinnen, entdecken wir unsere Stadt neu, können Vertrautes mit neuen Augen sehen und uns inspirieren lassen von dem, was da ist.
In diesem Workshop stellen wir Fragen, die uns bewegen, vom Kopf auf die Füße. Wir gehen los, um Unerwartetes und Inspirierendes in unserer alltäglichen Umgebung zu entdecken und daraus Antworten zu entwickeln auf Fragen, die uns am Herzen liegen.
In verschiedenen Etappen, die insgesamt etwa 3 Stunden umfassen, machen wir uns auf eine spielerische Entdeckungsreise.
In der ersten Etappe werden wir zunächst mit einigen angeleiteten Übungen unsere Wahrnehmung öffnen, unsere Neugier wecken und unsere Entdeckungslust stärken.
Dann lassen wir uns in der zweiten Etappe leiten von dem, was unsere Neugier weckt, um uns in Straßen und auf Plätzen auf die Suche nach Inspirationen zu machen. In dieser Phase macht sich jede/r Teilnehmende für sich alleine, mit einer Frage im Gepäck, zu Fuß auf den Weg in der Stadt, um der eigenen Neugier zu folgen und Inspirationen/Ideen für mögliche Antworten zu finden.
In der dritten und letzten Etappe kommen wir wieder zusammen, um das was wir entdeckt haben, miteinander zu teilen und es dann auch – z.B. als Wandzeitung – für andere Konferenz-Teilnehmende visuell zugänglich zu machen.
Die Fragen, um die es während des Flanierens gehen soll, werden die Themen der Ausschreibung (Repräsentanz – Relevanz – Arroganz – Diskrepanz – Allianz) aufnehmen und sie so konkretisieren, dass die Teilnehmenden einen persönlichen Bezug dazu herstellen können.
Format: Interaktiver Workshop mit größeren outdoor-Anteilen
Teilnehmende: max. 20 TN, die bereit sind, sich für ca. 1 Stunde zu Fuß in der Stadt zu bewegen. Auch Menschen mit eingeschränkter Mobilität sind willkommen, die bereit sind, sich gemäß ihren Möglichkeiten eigenständig (oder mit selbst organisierter Hilfe) im städtischen Raum zu bewegen
Raumbedarf: Gruppenraum für Anfang und Schlussetappe; im innerstädtischen Bereich gelegen, für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen möglichst ohne Hilfe erreichbar
Zeitbedarf: ca. 3 Stunden
Material: für den Abschluss 5 Metaplanwände und Moderationsmaterial (Stifte, Karten, Farben)
En
How does the new come to the city?
How does change come to the city?
How do we - how do we - walk in the city?
How does movement come into streets and squares?
Many questions move us and again and again we make the experience that it is difficult for us to find answers that really bring us forward.
At the same time, our everyday environment holds many suggestions and impulses for us that can lead us to new, "fresh" answers. Unfortunately, we usually pass them by unnoticed because everything seems so familiar and used to us.
By walking - wandering - strolling, guided by curiosity and the desire to discover, with alert senses, we rediscover our city, can see the familiar with new eyes and be inspired by what is there.
In this workshop we ask questions that move us, from our heads to our feet. We will go out to discover the unexpected and inspiring in our everyday surroundings and develop answers to questions that are close to our hearts.
In different stages, lasting a total of about 3 hours, we will embark on a playful journey of discovery.
In the first stage we will first open our perception with some guided exercises, awaken our curiosity and strengthen our desire to discover.
Then, in the second stage, we will let ourselves be guided by what arouses our curiosity to go in search of inspiration in streets and squares. In this phase, each participant sets out on his/her own, with a question in his/her luggage, on foot in the city to follow his/her own curiosity and find inspirations/ideas for possible answers.
In the third and final stage, we come back together to share what we have discovered with each other and then also make it visually accessible - e.g. as a wall paper - for other conference participants.
The questions to be addressed during the stroll will take the themes of the call (Representation - Relevance - Arrogance - Discrepancy - Alliance) and flesh them out so that participants can relate to them personally.
Format: Interactive workshop with larger outdoor parts
Participants: max. 20 participants who are willing to walk around the city for about 1 hour. Also people with limited mobility are welcome, who are willing to move independently (or with self-organized help) in the urban space according to their possibilities.
Space requirement: group room for the beginning and final stages; located in the inner city area, accessible for people with limited mobility without assistance if possible
Time requirement: approx. 3 hours
Material: for the conclusion 5 metaplan boards and moderation material (pens, cards, colors)
Personenbeschreibung | Person Description
DE
Martina Amberg, Diplom-Psychologin, seit 2005 freiberuflich unterwegs in Hannover und auch anderswo als Coach, Führungskräftetrainerin und Achtsamkeitslehrerin (www.m-a-p-hannover.de)
Seit 2019 aktiv bei Psychologists for future (www.psychologistsforfuture.org), vor allem in der Region Hannover
Geboren als „Landei“, inzwischen Städterin aus Überzeugung; lebt seit den 1990ern in Hannover.
Geht leidenschaftlich gerne zu Fuß – flanierend durch die Stadt und wandernd über Land.
EN
Martina Amberg, graduate psychologist, since 2005 freelancing in Hannover and elsewhere as coach, leadership trainer and mindfulness teacher (www.m-a-p-hannover.de)
Since 2019 active with Psychologists for future (www.psychologistsforfuture.org), mainly in the Hannover region
Born a "country bumpkin", now a city dweller by conviction; has lived in Hannover since the 1990s.
Passionate about walking - strolling through the city and hiking across the countryside.
Impressum | Legal Notice © 2021 endboss GmbH
Design, Development STUDIO Christian Vukomanovic
Martina Amberg
Wandel(n) in der Stadt
Abstrakt | Abstract
DE (original)
Wie kommt das Neue, wie kommt der Wandel in die Stadt?
Viele Fragen bewegen uns – wie können wir Antworten finden, die uns wirklich weiterbringen?
In diesem Workshop stellen wir die Fragen vom Kopf auf die Füße. Wir gehen los, entdecken Unerwartetes und Inspirierendes in alltäglicher Umgebung und entwickeln daraus Ideen für das, was uns am Herzen liegt.
Mit wachen Sinnen flanierend, entdecken wir die Stadt neu, können Vertrautes mit neuen Augen sehen und uns inspirieren lassen von dem, was da ist.
En
How does the new, how does change come to the city?
Many questions move us - how can we find answers that really move us forward?
In this workshop we put the questions from our heads to our feet. We will go out, discover unexpected and inspiring things in everyday surroundings and develop ideas for what is close to our hearts.
Strolling with alert senses, we will rediscover the city, see the familiar with new eyes and be inspired by what is there.
Formatidee | Format Idea
DE (original)
Wie kommt das Neue in die Stadt?
Wie kommt der Wandel in die Stadt?
Wie gehen wir – wie geht es uns – in der Stadt?
Wie kommt Bewegung in Straßen und Plätze?
Viele Fragen bewegen uns und immer wieder machen wir die Erfahrung, dass es uns schwerfällt, Antworten zu finden, die uns wirklich weiterbringen.
Gleichzeitig hält unsere alltägliche Umgebung viele Anregungen und Impulse für uns bereit, die uns zu neuen, „frischen“ Antworten führen können. Leider gehen wir daran meist unbemerkt vorüber, weil alles so vertraut und gewohnt erscheint.
Indem wir gehen – wandeln – flanieren, geleitet von Neugier und Entdeckungslust, mit wachen Sinnen, entdecken wir unsere Stadt neu, können Vertrautes mit neuen Augen sehen und uns inspirieren lassen von dem, was da ist.
In diesem Workshop stellen wir Fragen, die uns bewegen, vom Kopf auf die Füße. Wir gehen los, um Unerwartetes und Inspirierendes in unserer alltäglichen Umgebung zu entdecken und daraus Antworten zu entwickeln auf Fragen, die uns am Herzen liegen.
In verschiedenen Etappen, die insgesamt etwa 3 Stunden umfassen, machen wir uns auf eine spielerische Entdeckungsreise.
In der ersten Etappe werden wir zunächst mit einigen angeleiteten Übungen unsere Wahrnehmung öffnen, unsere Neugier wecken und unsere Entdeckungslust stärken.
Dann lassen wir uns in der zweiten Etappe leiten von dem, was unsere Neugier weckt, um uns in Straßen und auf Plätzen auf die Suche nach Inspirationen zu machen. In dieser Phase macht sich jede/r Teilnehmende für sich alleine, mit einer Frage im Gepäck, zu Fuß auf den Weg in der Stadt, um der eigenen Neugier zu folgen und Inspirationen/Ideen für mögliche Antworten zu finden.
In der dritten und letzten Etappe kommen wir wieder zusammen, um das was wir entdeckt haben, miteinander zu teilen und es dann auch – z.B. als Wandzeitung – für andere Konferenz-Teilnehmende visuell zugänglich zu machen.
Die Fragen, um die es während des Flanierens gehen soll, werden die Themen der Ausschreibung (Repräsentanz – Relevanz – Arroganz – Diskrepanz – Allianz) aufnehmen und sie so konkretisieren, dass die Teilnehmenden einen persönlichen Bezug dazu herstellen können.
Format: Interaktiver Workshop mit größeren outdoor-Anteilen
Teilnehmende: max. 20 TN, die bereit sind, sich für ca. 1 Stunde zu Fuß in der Stadt zu bewegen. Auch Menschen mit eingeschränkter Mobilität sind willkommen, die bereit sind, sich gemäß ihren Möglichkeiten eigenständig (oder mit selbst organisierter Hilfe) im städtischen Raum zu bewegen
Raumbedarf: Gruppenraum für Anfang und Schlussetappe; im innerstädtischen Bereich gelegen, für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen möglichst ohne Hilfe erreichbar
Zeitbedarf: ca. 3 Stunden
Material: für den Abschluss 5 Metaplanwände und Moderationsmaterial (Stifte, Karten, Farben)
En
How does the new come to the city?
How does change come to the city?
How do we - how do we - walk in the city?
How does movement come into streets and squares?
Many questions move us and again and again we make the experience that it is difficult for us to find answers that really bring us forward.
At the same time, our everyday environment holds many suggestions and impulses for us that can lead us to new, "fresh" answers. Unfortunately, we usually pass them by unnoticed because everything seems so familiar and used to us.
By walking - wandering - strolling, guided by curiosity and the desire to discover, with alert senses, we rediscover our city, can see the familiar with new eyes and be inspired by what is there.
In this workshop we ask questions that move us, from our heads to our feet. We will go out to discover the unexpected and inspiring in our everyday surroundings and develop answers to questions that are close to our hearts.
In different stages, lasting a total of about 3 hours, we will embark on a playful journey of discovery.
In the first stage we will first open our perception with some guided exercises, awaken our curiosity and strengthen our desire to discover.
Then, in the second stage, we will let ourselves be guided by what arouses our curiosity to go in search of inspiration in streets and squares. In this phase, each participant sets out on his/her own, with a question in his/her luggage, on foot in the city to follow his/her own curiosity and find inspirations/ideas for possible answers.
In the third and final stage, we come back together to share what we have discovered with each other and then also make it visually accessible - e.g. as a wall paper - for other conference participants.
The questions to be addressed during the stroll will take the themes of the call (Representation - Relevance - Arrogance - Discrepancy - Alliance) and flesh them out so that participants can relate to them personally.
Format: Interactive workshop with larger outdoor parts
Participants: max. 20 participants who are willing to walk around the city for about 1 hour. Also people with limited mobility are welcome, who are willing to move independently (or with self-organized help) in the urban space according to their possibilities.
Space requirement: group room for the beginning and final stages; located in the inner city area, accessible for people with limited mobility without assistance if possible
Time requirement: approx. 3 hours
Material: for the conclusion 5 metaplan boards and moderation material (pens, cards, colors)
Personenbeschreibung | Person Description
DE
Martina Amberg, Diplom-Psychologin, seit 2005 freiberuflich unterwegs in Hannover und auch anderswo als Coach, Führungskräftetrainerin und Achtsamkeitslehrerin (www.m-a-p-hannover.de)
Seit 2019 aktiv bei Psychologists for future (www.psychologistsforfuture.org), vor allem in der Region Hannover
Geboren als „Landei“, inzwischen Städterin aus Überzeugung; lebt seit den 1990ern in Hannover.
Geht leidenschaftlich gerne zu Fuß – flanierend durch die Stadt und wandernd über Land.
EN
Martina Amberg, graduate psychologist, since 2005 freelancing in Hannover and elsewhere as coach, leadership trainer and mindfulness teacher (www.m-a-p-hannover.de)
Since 2019 active with Psychologists for future (www.psychologistsforfuture.org), mainly in the Hannover region
Born a "country bumpkin", now a city dweller by conviction; has lived in Hannover since the 1990s.
Passionate about walking - strolling through the city and hiking across the countryside.
